1 Samuël 24:13
Statenvertaling
(24:14) Gelijk als het spreekwoord der ouden zegt: Van de goddelozen komt goddeloosheid voort; maar mijn hand zal niet tegen u zijn.
Herziene Statenvertaling*
Zoals het oude spreekwoord zegt: Uit de goddelozen komt goddeloosheid voort. Mijn hand zal echter niet tegen u zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zoals het spreekwoord der ouden zegt: van goddelozen komt goddeloosheid. Maar mijn hand zal niet tegen u zijn.
King James Version + Strongnumbers
As H834 saith H559 the proverb H4912 of the ancients, H6931 Wickedness H7562 proceedeth H3318 from the wicked: H4480 - H7563 but mine hand H3027 shall not H3808 be H1961 upon thee.
Updated King James Version
As says the proverb of the ancients, Wickedness proceeds from the wicked: but mine hand shall not be upon you.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 15:19 | Matthéüs 7:20 | Matthéüs 7:16 - Matthéüs 7:18 | Matthéüs 12:33 - Matthéüs 12:34